“By day a frog, by night a man, ‘til de next full moon…” At first, lawyer and ladies’ man Craig Thibodeaux thought Madame LeBieu’s chant was a strange bayou joke. But the voodoo worked and Craig is…